TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

décharge compactée [1 fiche]

Fiche 1 2010-03-03

Anglais

Subject field(s)
  • Waste Management
DEF

Method of sanitary landfill where the solid wastes are being spread and compacted on a slope. Cover material is obtained directly in front of the working face and is compacted on the waste.

CONT

With the ramp method, it is easier to see the work and control the work and spreading of refuse if it is discharged at the base of the working face and spread from the bottom up.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
DEF

Technique de mise en décharge, où il s'agit de mettre les ordures entre deux digues de terre assez rapprochées, 3 - 4 m env., et de les compacter jusqu'au refus avec un engin approprié.

CONT

Lors de la décharge compactée, les déchets sont régalés en couches de 12 m d'épaisseur puis revêtus d'un matériau poreux qui laisse passer l'air.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :